Anoche se realizó el Quinto Coloquio sobre Identidad Cruceña, cuyos invitados fueron Homero Carvalho, escritor; y Claudia Vaca, poetisa y profesora, brindaron una charla amena y crítica a un público que se congregó en el Centro Cultural Santa Cruz, bajo la temática de arte e identidad cruceña.

 

Carvalho, desde el ámbito de las letras realizó diferenciaciones entre identidad y cultura, pero sobre todo identidad y literatura cruceña. Letras cruceñas, aquella escrita en español, fruto del mestizaje post colonia.

El autor afirmó que la literatura cruceña siempre fue ignorada de las recopilaciones o antologías nacionales desde el nacimiento de la república. Se refirió como ejemplo la elaboración de la lista de las novelas fundamentales en Bolivia, donde no figuraban mayores autores cruceños, lo que motivó a Carvalho a enviar una carta para modificar dicho panorama.

 

En cuanto a la estética de la literatura cruceña, Carvalho afirmó que existe una poética de Santa Cruz que se fue construyendo para un pueblo humilde en la búsqueda de identidad regional, la construcción de mitos y leyendas.

 

El autor citó autores como Plácido Molina Mostajo, Leonor Ribera o el caso del poeta costumbrista Germán Coimbra Sanz, quien revalorizó el antiguo hablar del cruceño.

 

Parafraseando a Edmundo Paz Soldán, Carvalho dijo que a partir del siglo XXI se puede reconocer a los autores cruceños como una renovación en las letras bolivianas. Concluyó adaptando la cita de León Tolstoi cuando éste enunció “escribe sobre tu pueblo y serás universal”.

 

Claudia Vaca junto con Homero Carvalho en la Coloquio sobre Identidad Cruceña

 

Siguió el turno de Claudia Vaca quien expuso la ponencia titulada “Mitos y realidades. Juventud y mujeres siglo XXI”. (Exposición a continuación)

Mitos y Realidades - Claudia Vaca

 

Vaca sostuvo que actualmente existen en Bolivia dos visiones: la autonomía cruceña y la revolución del Movimiento Al Socialismo (MAS). Ambas se caracterizan por capitalizar luchas históricas y necesidades humanas, convertir discursos sectoriales en discursos nacionales y capitalizar realidades.

 

Luego definió la identidad bajo el concepto de Ernst Renan, sintetizando en la capacidad de construir y deconstruir la identidad social y personal, definiciones de los otros acerca del sujeto y de quien se habla.

 

En ese sentido, Vaca indica que los cruceños tenemos una ventaja que es la libertad de decir quiénes somos y quiénes queremos ser, en un plano social e individual; y un desafío que es la deconstrucción de sistemas de pensamientos y realidades que interfieren en nuestra trascendencia.

 

También mencionó que los cruceños emiten peligrosas afirmaciones basadas en malos estereotipos y sienten a la vez cierta complacencia en cuanto a ésta conducta, lo que deriva en violencia intrafamiliar y delincuencia.

 

La escritora reflexionó sobre una artículo en la web, donde sindican a Santa Cruz como “el rebaño del sistema mundial”, por su imitación de la vida foránea.

 

Vaca finalmente planteó retos e invitó al público a visibilizar y fomentar la producción intelectual, artística, agrícola y artesanal de las mujeres y jóvenes de la ciudad y los pueblos; hacia el 2025, tiempo suficiente para ver resultados cada cinco años.